「觀塘綫」的終點站是？

博物特寫

為甚麼港鐵「荃灣綫」的終點站是荃灣，但「觀塘綫」的終點站卻不是觀塘？…