香港街道拾趣-天文篇

香港共有四千多條街道,如若細心觀察,不難發現饒富趣味的街道名稱。以下列出了一些與天文學頗有關係的街道名字,其中部分是以星體天象命名的街道,而有一些則只不過是湊巧地與天文名詞類同而已。下次逛街的時候,不妨多加留意身邊事物,可能會發現到更多天文道路。

 

街道名字 所在地區 原意 相關的天文含意
 

與太陽系天體相關之街道名稱
日街

Sun Street

灣仔 為配合灣仔 發電廠落成而以《三字經》中「三光者,日月星」命名的街名組合
月街

Moon Street

灣仔
星街

Star Street

灣仔
朗日路

Long Yat Road

元朗
旭日街

Yuk Yat Street

土瓜灣
朗月街

Long Yuet Street

土瓜灣
水星街

Mercury Street

北角炮台山

 

木星街

Jupiter Street

北角炮台山

 

太白臺

Tai Pak Terrace

西環 以著名詩人李白命名 中國古時稱金星為太白星,又稱日落後的金星為長庚﹔日出前為啟明。
長庚里

Cheung Kan Lane

西環

 

啟明街

Kai Ming Street

土瓜灣

 

彗星道

Comet Drive

九龍城 位於前啟德機場一帶,以飛機型號命名的街名之一
 

與銀河相關之街道名稱
銀河徑

Ngan Ho Path

彩雲 中國古人視銀河為天上的漢水,故又稱銀河為雲漢、銀漢等等。
天河路

Tin Ho Road

元朗天水圍
銀漢街

Ngan Hon Street

土瓜灣
雲漢街

Wan Hon Street

觀塘
雲漢里

Wan Hon Lane

觀塘

 

 

與星座相關之街道名稱
天龍路

Tin Lung Road

元朗天水圍 天龍座 Draco –全天第8大星座,盤據於北天極小熊座旁。
天壇街

Tin Tan Street

元朗天水圍 天壇座Ara – 位於天蝎座南方的一個細小星座。
麒麟徑

Kei Lun Road

屯門 麒麟座Monoceros –形態為獨角獸,位於獵戶、大犬及小犬之間。
孔雀道

Peacock Road

北角 孔雀座Pavo–為12個於1595至1597年間由荷蘭航海家凱澤及豪特曼觀測和創立的南天星座之一。
三角街

Triangle Street

灣仔 因為東面的一幢住宅建築物群地段形似三角而名 三角座Triangulus–最亮的三顆恆星組成的瘦長三角形,位於白羊座北方的細小星座。
雙魚路

Sheung Yu Road

(已取消)

上水 現已改名為新運路San Wan Road 雙魚座Pisces–13個黃道星座之一,與飛馬座相鄰,現時春分點所處的星座。
 

與中國星官相關之街道名稱
北河街

Pei Ho Street

深水埗 以中國城市及省命名的街名

 

位於雙子座,共有三顆星的星官。其中北河二、北河三是雙子座中最明亮的恆星,分別代表雙生兒的頭部。
文昌街

Man Cheong Street

油麻地 位於大熊座,共有六顆星的星官。文昌是天宮中六個重要的官員或部門。
長沙街

Changsha Street

旺角 位於烏鴉座中的一顆五等星,原意為一郡國的名字。
 

其他
天文臺道 Observatory Road 尖沙咀 因香港天文台總部設在附近而得名,天文臺道建成於1906年。
天文臺圍Observatory Court 尖沙咀